Ad un certo punto potresti aver sentito la frase "dare il massimo". Il suo significato, che potete conoscere a priori, ha in realtà un'origine molto più antica.
Vuoi conoscere il significato di buttare la casa dalla finestra? E quando nasce questa curiosa frase? Quindi continua a leggere perché ti daremo le chiavi per raggiungerlo. Dobbiamo cominciare?
L'origine di buttare la casa dalla finestra
Per sapere esattamente quale sia l'origine del buttare la casa dalla finestra, noi dobbiamo andare al 1763. A quel tempo regnava in Spagna il re Carlo III, noto per essere "il Politico", sebbene fosse spesso chiamato anche "il miglior sindaco di Madrid". Carlo III regnò dal 1759 al 1788, e Durante il suo regno nominò segretario del Tesoro il marchese di Esquilache, Leopoldo de Gregorio y Masnata. Questa persona fu quella che escogitò un modo per aumentare le entrate del paese con l'obiettivo di ottenere risorse per la Guerra dei Sette Anni, da qui fu inventata la Lotteria Nazionale.
In quell'era, La lotteria esisteva già, anche se non in Spagna, ma a Napoli. La prima estrazione ebbe luogo nel dicembre del 1763 e non era come quella odierna, ma era più simile alla primitiva lotteria odierna.
Naturalmente ora ti chiederai, Cosa c'entra la lotteria con il significato di buttare la casa dalla finestra? Beh, ha molto a che fare con questo.
A quel tempo, vincere alla lotteria per qualcuno era un momento pieno di felicità e gioia. Perché era il momento in cui potevano fare una ristrutturazione o cambiare i mobili della casa. Il problema era che venivano letteralmente buttati dalla finestra.
Vale a dire, Se una famiglia vincesse alla lotteria e volesse cambiare i divani, i letti... beh, lo porterebbero direttamente fuori di casa perché in quel momento potevano permetterselo. E per la gioia che dava loro, si sbarazzarono del vecchio per far posto al nuovo. Naturalmente, quelli meno attraenti facevano un nuovo uso di quei mobili, che finivano riparati o riutilizzati se era possibile farlo (in caso contrario venivano lasciati nella spazzatura). Quindi, se guardi da vicino, alla fine sono state diverse le persone che ne hanno beneficiato.
È vero che adesso questo non avviene, soprattutto perché la forma di celebrazione che esiste è totalmente diversa da quella che ha dato origine alla frase. E questo a sua volta ha finito per portare al tipico “vincere alla lotteria”.
L'altra origine dell'espressione "buttare la casa dalla finestra"
Allora, facendo ricerche per poter scrivere questo articolo, abbiamo trovato un'altra teoria su questa frase, anche in un certo senso come una celebrazione della gioia e del giubilo, ma non ha molto a che fare con questo.
Vedete, in questo caso ci spostiamo nel 1759 a Níjar, Almería. Nello specifico il 13 settembre, giorno in cui Carlo III verrà incoronato nella Plaza de la Villa de Níjar. Come potete capire, è stata una vera festa.
E come festa si beveva molto. Infatti, Si dice che potessero bere gratuitamente, motivo per cui spesero 77 arrobas di vino e 4 "otri" di brandy.
Sappiamo già che l'alcol rende le persone "felici". E tale era l'euforia che provavano per la celebrazione, che decisero di portare la festa ad un livello molto più alto. La loro tappa era il posito, cioè il luogo dove veniva conservato il grano. Arrivarono, aprirono le finestre e cominciarono a buttare via tutto il grano. Ma poiché non erano soddisfatti, si recarono in una tabaccheria, buttando via tutto ciò che avevano catturato; ai negozi e alle attività commerciali che c'erano e alle abitazioni stesse.
Ci sono scritti che parlano di tutto questo come della "follia di Níjar". Ecco quindi che potete vederne un'altra delle origini, forse non con una connotazione così "simpatica" come la precedente, ma si sarebbero sicuramente divertiti moltissimo. Un'altra cosa sarebbe stata in seguito recuperare le perdite che avevano dovuto affrontare.
Significato di buttare la casa dalla finestra
Ora che conosci l'origine della frase buttare la casa dalla finestra, Ti sei chiesto il suo significato? Con quello che hai letto, potresti pensare che il suo significato sia il fatto di spendere dopo aver guadagnato e di voler avere una nuova vita più in linea con lo stile raggiunto.
Ma la verità è che ha altre interpretazioni. In altre parole, Se prima il significato era positivo, adesso non lo è più.. In realtà siamo passati dall'intenderlo come qualcosa di buono a diventare un'espressione che si usa quando si verificano spese inutili, incontrollate ed eccessive. Qui non è più visto come qualcosa di “buono”, ma piuttosto come uno spreco di denaro, che può derivare da entrate inaspettate, sì, ma anche da decisioni sbagliate che portano a spendere soldi senza capire cosa si sta facendo .
Applicazione attuale della frase
Come vi abbiamo detto prima, il significato della frase è cambiato nel tempo. e ora questo È visto come l’atto di sperperare, non di risparmiare sulle spese.
Un esempio di applicazione di questa espressione potrebbe essere nei matrimoni, battesimi, comunioni... Molte persone finiscono per indebitarsi per spendere i soldi che non hanno per organizzarlo oltre le reali possibilità di chi lo organizza.
Un altro applicazione è l'uso di questa espressione quando si parla degli stipendi dei calciatori durante la stagione dei trasferimenti, Alcuni club sono molto generosi e spendono molti soldi.
Naturalmente ci sono altri paesi come la Grecia o l'Italia che continuano a conservare non solo l'espressione, ma anche la curiosa pratica che aveva in origine (quella di gettare i mobili dalla finestra), soprattutto a Capodanno, come modo di sbarazzarsi del vecchio per fare spazio al nuovo e ad una nuova vita.
Ora che sai di più sul significato di “buttare la casa dalla finestra” e su come si è evoluto da quando è stata creata a come viene utilizzata adesso, oserai dirlo qualche volta nella tua vita? L'hai fatto prima? Ti leggiamo nei commenti.